軽井沢銀座散策の際、
近くにあるという室生犀星の旧宅に
ちょっと立ち寄ってみました。
室生犀星は昭和前期の詩人で、
「ふるさとは遠きにありて想ふもの」という
小景異情が有名ですよね。


ここは彼が昭和6年から晩年までを過ごした家。
軽井沢銀座から少し離れた林の中にあり、
今もとても静かです。
昭和の香りの漂う旧宅に
文豪の静かな生活を馳せ、
のんびり豊かなひと時を過ごせました。
ただ娘2人はすぐ飽きてしまい、
適当に林の中を散策していました。


こちらは離れの建物で、
客間として使っていたよう。
堀辰雄、川端康成、志賀直哉といった文豪も
ここを訪れたといいますから、
この離れに泊まったのかもしれません。


シンプルだけど季節を感じさせてくれる庭。
あっちにいるのは次女です。
残暑の厳しい1日でしたが、
ここだけ静かな秋が訪れているような
そんな素敵空間です。

軽井沢の昼食はどこにしようかな？
そんなことを考えて軽井沢銀座に向かうと、
何と銀座の入り口にドイツの旗が！
我が家は先日ドイツ人バイオリニストの
ホームステイを受け入れたばかりなので
迷わずここ、ドイツ料理のキッツビュールに入りました。


店内はこんな感じ。
さすがドイツ!
色々な銘柄のビールがいっぱいあります。
涼しい軽井沢ですので、オープンカフェスタイルです。


ドイツと言えばソーセージ。
長女はこんなのを注文。


こちらは白ソーセージ「ヴァイスヴルスト」。
バイエルン地方の淡白なソーセージで
マスタードを付けて食べるととても美味しいです。


こちらがメインの豚バラ肉のソテー。
ハーブが挟まり、甘いソースをかけた
これまであまり経験したことのない味わい。

ドイツ料理ってあまりイメージなかったのですが、
けっこう美味しくて、ますますドイツに
親近感がわきました^^

夏休みも残りわずかということで、
家族4人で日帰りで軽井沢に行きました。
まずは私の好きな「白糸の滝」へ。


これが「白糸の滝」。
10年ぶりに来ましたが、やっぱりきれいだなあと。
浅間山の雪解け水が流れ落ちているんですよね。


水を見るとじっとしていられない次女。
さっそく滝をさわりに行きます。
たくさん人が来ていましたが、
こんなことしてるのはこいつだけ^^;


しまいには手ぬぐいをぬらし始める始末。
「冷たくて気持ちいいよ～」とのこと。
こいつがなかなか動かず、
滝でけっこう時間をかけました。


今度はちょっと離れた追分方面へ。
私や主人の好きな「シャーロック＝ホームズ」の像があります。
かつてホームズシリーズを全訳した
延原謙さんが、追分の旅館を仕事場にしていたので、
この地に建てられたということです。
林の中にただぽつんとあるだけですが、
ホームズファンにはけっこう嬉しいかも。
私も延原さんの訳で全部読んだので
ちょっと感慨深いものがありました。
ホームズは小中学生の頃、夢中だったなあ。